seren
Idol-wannabe
Posts: 7
|
Post by seren on Jul 14, 2006 2:29:10 GMT -5
I also didn't like Dee and Ryo calling each other 'dude' and 'dolt.' It doesn't seem like Ryo ^_^ could stay something like that - he looks so proper. It just sounds out of place.
|
|
|
|
Post by Shin on Jul 14, 2006 2:41:11 GMT -5
Yeah that was just really sad  Guess they forgot it wasnt an american comic -_- |
|
|
|
Post by Shin on Aug 1, 2006 21:33:42 GMT -5
Title: Hands off! v1-3 (Original Title: Sono Te Wo Dokero)
Mangaka: Kasane Katsumoto
US co: Tokoypop
Format: Japanese Original (Right to Left, Back to Front); Standard Size
Censored/Edited: No that I noticed. (There isn't really anything to edit, really soft sh-ai/shoujo)
Cover: well its a whole lot of purple. Unless you got the first edition of v1 :x
Translation: omg :x I got no idea what's up with TPop but just when you think they actually got better they pull this kinda shit. It's not that it's bad but holy with the name-calling, swearing/cursing, slang. They added one of the above in almost every line. And when I say "added" I mean they pulled it out of their asses cuz it obviously wasn't in the original in japanese, not this much.
Editing/Lettering: Good. At least they didn't reverted there.
Font: The cover font is kinda neat and I guess the one in the book isnt offensive either.
SFX: Japanese (English in bubbles)
Status: v1-6 Released, 7-8 TBA
ISBN: Volume 1 - 1595321535, Volume 2 - 1595321543, Volume 3 - 1595321551, Volume 4 - 159532156X, Volume 5 - 1595321578, Volume 6 - 1595321586, Volume 7 - 1595321594, Volume 8 - 1595321608
Price: $9,99 US
|
|
